styczeń 2018
Oficjalne otwarcie przedsprzedaży TBPI 4 | COMIC BOOK.
Zamów taniej teraz
Album został wydany w listopadzie 2020 roku.
Dziękujemy wszystkim Czytelnikom oraz firmie Semihalf za sfinansowanie tego tomu.
Co to jest The Best Polish Illustrators?
To seria niepowtarzalnych, ekskluzywnych albumów.
Na ponad 300 stronach każdego tomu prezentujemy najwspanialsze prace najlepszych współczesnych polskich ilustratorów w danej kategorii. To w sumie 11 tomów, ponad 3.500 stron, ponad 400 artystów i ponad 4.000 prac. To obowiązkowa pozycja dla każdego miłośnika sztuki, artysty czy historyka sztuki...
Czym jest TBPI 4 | COMIC BOOK?
Tekst: dr Kamila Tuszyńska
Istnieje polska szkoła plakatu, mówi się o polskiej szkole ilustracji, ale czy można mówić o polskiej szkole komiksu? Zwłaszcza, że ilustracja komiksowa to coś innego niż połączony ze sobą ciąg pojedynczych ilustracji: w komiksie rysunki muszą być tak zakomponowane, żeby opowiadały jakąś rozwijającą się w czasie historię.
Polski komiks może wydawać się zjawiskiem stosunkowo nowym, tymczasem pojawił się przed II wojną światową, a jego korzenie sięgają nawet 2. połowy XIX wieku!
TBPI 4 | COMIC BOOK ukazuje komiks jako część polskiej kultury. Coś, z czego jesteśmy, powinniśmy być dumni, bo polscy rysownicy komiksowi wypracowali swój własny, niepowtarzalny i rozpoznawalny na świecie styl.
TBPI 4 | COMIC BOOK przybliża dorobek oraz sylwetki najwybitniejszych aktualnie tworzących polskich rysowników komiksowych, którzy mieli decydujący wpływ na obraz polskiego komiksu na świecie oraz na to, co zaczyna być określane jako polska szkoła komiksu.
W jednym miejscu zebrane są ilustracje artystów, prezentujące talent i indywidualny styl rysowników, a także złożoność polskiego komiksu. Prace tworzone są w różnych stylach, konwencjach i estetykach, nie ma też podziału na komiks popularny, artystyczny czy alternatywny.
TBPI 4 | COMIC BOOK to pełen przekrój ilustracji we współczesnych polskich komiksach dla dorosłych i dla dzieci, komiksach realistycznych i satyrycznych, zaangażowanych, czysto rozrywkowych, romantycznych, a nawet horrorów czy fantasty. W albumie znajdują się także rysunki artystów, którzy tworzą dla największych na świecie komiksowych wydawnictw: DC czy Marvela, odpowiedzialnych za superbohaterów takich jak Superman, Batman lub Spider-Man.
TBPI 4 | COMIC BOOK to obowiązkowa pozycja zarówno dla koneserów komiksów, chcących dowiedzieć się więcej o najlepszych artystach, jak i dla wszystkich miłośników polskiej ilustracji, w tym nowych odbiorców, którzy dopiero odkryją bogactwo komiksu jako dziedziny sztuki.
Treść, czyli to co najważniejsze
Album poświęcony współczesnemu komiksowi ma stanowić czwarty tom dziesięciotomowej serii The Best Polish Illustrators.
Książka składać się będzie z części wstępnej, omawiającej problematykę polskiego współczesnego komiksu (10-14 stron) oraz z głównej części – albumowej (około 280 stron) – prezentującej dorobek najwybitniejszych aktualnie tworzących polskich rysowników komiksowych.
Część albumową tworzyć mają jednostki poświęcone poszczególnym wybranym artystom. Każda taka jednostka ma zawierać segment biograficzny wraz z charakterystyką twórczości w dziedzinie komiksu, a także dobór około 5-10 ilustracji przedstawiających najważniejsze realizacje. Każdemu artyście poświęcone zostanie od 6 do 12 stron.
Segment biograficzny zbudowany będzie z następujących modułów:
- roku urodzenia,
- imienia i nazwiska artysty,
- adresu witryny internetowej artysty, o ile taka istnieje,
- nazwy miejscowości, w której artysta się urodził,
- nazwy miejscowości, w której artysta żyje i tworzy,
- wyszczególnienia głównych dziedzin artystycznych, którymi artysta się zajmuje,
- krótkiego tekstu, nazwanego przez nas roboczo „skrzydlatą myślą”, stanowiącego wypowiedź artysty o swojej twórczości,
- nazwy uczelni artystycznej, którą ukończył artysta (lata studiów, nazwa uczelni wraz z nazwą wydziału i nazwą pracowni oraz imieniem i nazwiskiem osoby prowadzącej, u której artysta zrobił dyplom, rok wykonania pracy dyplomowej),
- informacji o działalności dydaktycznej artysty, o ile taką działalność prowadzi (nazwa uczelni, nazwa wydziału i nazwa pracowni),
- informacji o najważniejszych wystawach artysty, oddzielnie indywidualnych i oddzielnie zbiorowych, w kraju i poza jego granicami,
- wyszczególnienia najważniejszych nagród i wyróżnień jakie artysta otrzymał (rok i określenie nagrody lub wyróżnienia; wyszczególnienie odznaczeń, ewentualnie innych form honoryfikacyjnych).
Biogram zamyka komentarz historyka / krytyka sztuki na temat twórczości danego artysty. Po biogramie prezentujemy wybrane prace wraz z krótkim opisem (rok powstania, cel, ewentualnie komentarz autora).
Kilka rozkładówek
Lista nominacji
The Best Polish Illustrators to projekt społeczny.
Album finansowany jest z Waszych pieniędzy. Będzie nam niezmiernie miło, jeśli zechcecie wspólnie z nami decydować także o zawartości każdego tomu. Jeśli chcesz dodać swoją nominację, zapraszamy na stronę beslow.pl/nominacje - możesz tam nominować osoby, których dorobek weźmiemy pod uwagę przy tworzeniu kolejnych tomów.
Poniżej znajduje się lista osób nominowanych przez czytelników do tego tomu. Nominacje zespołu redakcyjnego oraz komisji uzupełnimy w ciągu kilkunastu najbliższych dni. Listę aktualizujemy kilka razy w miesiącu.
Lista nominacji nie jest listą osób, które znajdą się w albumie. Na drodze głosowania komisji, spośród poniższych nominacji wybrani zostaną artyści, których prace opublikujemy na stronach TBPI.
Zobacz nazwiska artystów nominowanych do TBPI 4 | COMIC BOOK
Uwaga
Na liście nominacji znajdują się nazwiska artystów nominowanych przez czytelników oraz redakcję TBPI.
Nominuj siebie lub kogoś znajomego na beslow.pl/nominacje
Adler Robert
Ambrzykowski Michał
Andruchowicz Anna
Babis Katarzyna
Baranowski Tadeusz
Bereznicki Tomasz
Biedrzycki Bartek
Budziejewski Krzysztof
Butenko Bohdan
Cabała Nikodem
Chalik Chris
Chmielewski Henryk
Chmielewski Daniel
Chochowski Artur
Chudoliński Michał
Ciszak Olaf
Ciżmowski Łukasz
Czajkowski Hubert
Danek Karolina
Dąbrowski Ryszard
Dłużewska Grażyna
Drzewiecki Piotr
Dzierzawska Zosia
Frąś Jacek
Gajewski Roman
Garwol Paweł
Gawronkiewicz Krzysztof
Gierczak Paweł
Głowacki Marek
Godlewski Łukasz
Gosławska-Lipińska Anna
Grochola Jakub R
Grządziela Tomasz
Grzeszkiewicz Daniel
Gutowski Daniel
Harasymowicz Sława
Janicki Andrzej
Janusz Grzegorz
Jezierski Tymek
Jezierski Sławomir
Kaczkowski Tomasz
Kalinowski Karol
Karpiński Kalmil
Karpowicz Joanna
Kasprzak Zbigniew
Kaźmierczak Szymon
Kiełbus Sławomir
Kijuc Jakub
Kleszcz Tomasz
Klimek Arkadiusz
Kmiołek Adam
Kołomycka Berenika
Kowalczuk Łukasz
Kowalski Piotr
Koza Janek
Kronowski Dariusz
Kryński Grzegorz
Krztoń Anna
Kuczma Tomasz
Kudrański Szymon
Lachowicz Marek
Laprus-Wierzejska Monika
Leśniak Tomasz
Leśniak Marcin
Lewandowski Sławek
Łanuszewski Jerzy
Łaski Andrzej
Maciejewski Roman
Maciejowski Marcin
Madej Adrian
Maszin Grupa
Mathia Jakub
Matuszak Dagmara
Mazur Jan
Mazur Łukasz
Mazur Maciej
Mering Tomasz
Michalski Jacek
Milewski Andrzej
Minkiewicz Tomasz
Minkiewicz Bartosz
Minko Magdalena
Misiak January
Młynarska Milena
Myszkiewicz Igor
Myszkowski Filip
Niemczyk Katarzyna
Niewiadomski Tomasz
Nowacki Piotr
Nowakowski Marcin
Ojciec Rene
Okoński Konrad
Okrasa Barbara
Oleksicki Marek
Ordon Janusz
Osieleniec Małgorzata Krystyna
Ostrowski Krzysztof
Owedyk Krzysztof
Ozga Jerzy
Palinowski Dariusz
Pałka Maciej
Papis Agnieszka
Pawel Szarlota
Pawlak Janusz
Pawlak Grzegorz
Pawliński Wojciech
Piechnik Paweł
Piksa Agnieszka
Piorunowski Tomasz
Pisula Radosław
Podolec Marcin
Polch Bogusław
Prożalski Maciek
Raczkiewicz Tadeusz
Raczkowski Marek
Ratka Mikołaj
Rebelka Jakub
Restecka Sylwia
Ronek Hubert
Rosenberg Krystian
Rosiński Grzegorz
Różański Krzysztof
Rustecki Marcin
Rybarczyk Norbert
Ryłko Łukasz
Rzecznik Michał
Rzontkowski Dariusz
Sambor Paweł
Samojlik Tomasz
Samsonowicz Łukasz
Sasnal Wilhelm
Sienicki Robert
Sieńczyk Maciej
Siergiejew Mariusz
Skrobol Sebastian
Skrzydlewski Jacek
Skupniewicz Wiesław
Skutnik Mateusz
Słomka Bartosz
Sosnowska Beata
Spanowicz Aleksandra
Stefaniec Wojciech
Strychowska Marianna
Sułkowski Filip
Surma Przemysław
Surma Marcin
Szcześniak Kamila
Szcześniak Dominik
Szłapa Rafał
Szneider Benedykt
Szymborska Anna Helena
Szyszko Marek
Śledziński Michał
Świdziński Jacek
Święcki Adam
Tkaczyk Krzysztof
Tkaczyk Witold
Tomaszewski Tomasz
Tomczak Rafał
Topor Jakub
Truściński Przemysław
Turek Marek
Tyczyńska Małgorzata
Wawryniuk Agata
Wieszczyk Anna
Wiśniewski Mieczysław
Wiśniowski Filip
Witerscheim Katarzyna
Wojda Dennis
Woynarowski Jakub
Wróbel Olga
Wykurz Kajetan
Wyrzykowski Krzysztof
Wyrzykowski Janusz
Zabdyr Mariusz
Zabłocka Marta
Zajączkowski Sławomir
Zajko Damian
Nominuj siebie lub kogoś znajomego na beslow.pl/nominacje
Lista artystów
Zobacz nazwiska artystów prezentowanych w TBPI 4 | COMIC BOOK
Robert Adler
Tadeusz Baranowski
Bohdan Butenko
Nikodem Cabała
Henryk Chmielewski
Piotr Drzewiecki
Jacek Frąś
Krzysztof Gawronkiewicz
Daniel Grzeszkiewicz
Andrzej Janicki
Karol Kalinowski
Zbigniew Kasprzak
Sławomir Kiełbus
Jakub Kijuc
Berenika Kołomycka
Piotr Kowalski
Tomasz Leśniak
Krzysztof Ostrowski
Szarlota Pawel
Marcin Podolec
Bogusław Polch
Grzegorz Rosiński
Norbert Rybarczyk
Tomasz Samojlik
Sebastian Skrobol
Mateusz Skutnik
Wojciech Stefaniec
Rafał Szłapa
Anna Helena Szymborska
Michał Śledziński
Adam Święcki
Przemysław Truściński
Marek Turek
Mirosław Urbaniak
Krzysztof Wyrzykowski
W albumie znajdzie się 35 artystów. Każdemu poświęcimy 8 stron. Lista zostanie uzupełnione o kolejne dwa nazwiska, których dziś, z przyczyn formalnych, nie możemy opublikować.
Pragniemy też podkreślić, że w albumie zaprezentujemy portfolio Pani Szarloty Pawel. Pani Szarlota zmarła 7 września br. Choć w albumie prezentowane są prace żyjących artystów, to postanowiliśmy tym razem zrobić wyjątek. W chwili gdy odbywało się głosowanie komisji, która zadecydowała o ostatecznym kształcie listy, Pani Szarlota była jeszcze z nami. Uznaliśmy, że winni jesteśmy oddać jej hołd i choć w ten sposób podziękować za wspaniały wkład w polską kulturę i sztukę.
Czym kierowaliśmy się przy wyborze ilustratorów
Listę gromadzimy przez kilku lat przed terminem wydania tomu. Zależy nam na obiektywnym wyborze, jeśli w ogóle można mówić o obiektywizmie gdy ocenie poddawana jest sztuka czy dzieło. Dlatego do podjęcia ostatecznej decyzji zaangażowaliśmy wiele osób z różnych środowisk:
- akademickiego,
- artystycznego,
- dziennikarzy,
- kulturoznawców,
- historyków sztuki...
Nasz wybór jest subiektywny, bo każdy wybór taki jest. Robimy jednak wszystko, aby w albumie znaleźli się najlepsi współcześni polscy twórcy. Stronimy od wskaźników popularności, nie ulegamy presji, trendom czy stereotypom. Skupiamy się na sztuce.
Bardzo zależy nam na tym, aby albumy serii TBPI stanowiły wizytówkę i godnie reprezentował polskich artystów w Polsce i na świecie.
Honorowi Wydawcy i przedsprzedaż
Ten tom TBPI, podobnie jak poprzednie, wydajemy w przedsprzedaży.
To gwarancja, że każdy album trafi tylko do tych, którzy naprawdę go chcę i potrzebują. Dzięki zgromadzeniu zamówień przed wydaniem albumu, możemy bardzo precyzyjnie zaplanować nakład. To pozwala zoptymalizować koszty, a każdą złotówkę możemy wydać na podniesienie jakości.
Pragniemy Wam podziękować za zaufanie i cierpliwość, dlatego pierwsze strony przeznaczyliśmy dla współwydawców albumu czyli tych, którzy wesprą nas w pierwszych etapach przedsprzedaży. Jeśli zechcesz znaleźć się na tych stronach i pozostawić ślad po swoim wkładzie w The Best Polish Illustrators, wystarczy, że zamówisz ten tom w pierwszym etapie przedsprzedaży, a w zamówieniu wpiszesz swoje imię i nazwisko. Wydrukujemy je i zostanie tam na zawsze!
Perfekcyjna oprawa, papier i druk
Album wykonany jest na najwyższym dostępnym poziomie. Wybraliśmy niepowlekany, szlachetny, matowy papier, aby podkreślić wszystkie cechy ilustracji, bo przecież to właśnie na takim papierze najczęściej tworzą artyści. Drukować będziemy techniką offsetową w wysokiej liniaturze i specjalnie dobranym rastrem hybrydowym, aby wydobyć najmniejsze szczegóły i subtelności oraz wiernie odzwierciedlić barwy. Litery wytłoczymy złotą folią, która idealnie współgra z okładką i białym etui.
Możesz wybrać jedną z dwóch wersji językowych: polską lub angielską.
Specyfikacja techniczna albumu
Format: A4 (210×297 mm), bez etui (pudełka)
Ilość stron: nie mniej niż 312
Grubość: ponad 40 mm
Papier wewnątrz: Munken Polar 130 g/m², od firmy Arctic Paper
Okładka: Tektura grubości około 3,5 mm oklejona papierem ozdobnym
Papier na okładce: Metaliczny, ozdobny (z serii Curious Metallics)
Druk: Offset, 175 lpi, full color
Oprawa: Twarda, szyto-klejona
Ilość stron: nie mniej niż 312
Grubość: ponad 40 mm
Papier wewnątrz: Munken Polar 130 g/m², od firmy Arctic Paper
Okładka: Tektura grubości około 3,5 mm oklejona papierem ozdobnym
Papier na okładce: Metaliczny, ozdobny (z serii Curious Metallics)
Druk: Offset, 175 lpi, full color
Oprawa: Twarda, szyto-klejona
Uszlachetnienia: Złocenia na okładce i etui, przetłoczenia, lakier, foli na etui (także wewnątrz)
Wersja językowa: Polska lub Angielska (do wyboru)
Etui (jeśli występuje):
Wersja językowa: Polska lub Angielska (do wyboru)
Etui (jeśli występuje):
- Wysokiej jakości tektura lita 3,5 mm
- Oklejane foliowanym białym papierem
- Złocone, tłoczone logo i napisy
- krawędzie łączone na 45 stopni, bezszwowo
- wykonane ręcznie
Sposób wysyłki: Firma kurierska
Jest też wiele ciekawych rozwiązań, które podnoszą atrakcyjność albumu, a pokazać ich tu się nie sposób. Na przykład niesamowitej jakości papier, przetłoczenia czy aksamitna struktura okładki. Zrobimy wszystko, aby album, gdy już go otrzymasz, robił lepsze wrażenie niż to co tu widzisz. Album w wersji finalnej może nieznacznie różnić się od tego zaprezentowanego na wizualizacjach. Różnice jednak – jeśli nawet się pojawią – będą minimalne i jedynie takie, które uzasadnione są użytymi technologiami. Wszystkie opisane powyżej parametry techniczne oczywiście zostaną zachowane.
Wspaniały prezent lub pamiątka
Będzie nam niezmiernie miło jeśli album znajdzie się w Twojej bibliotece. Możesz także zrobić komuś bliskiemu niepowtarzalny prezent. Nigdy wcześniej w Polsce nie powstała podobna pozycja. Z pewnością osoba obdarowana doceni tak unikalny upominek.
Warto dodać, że album zapakowany jest w podwójne pudełko. Tak, aby po rozpakowaniu przesyłki, którą dostarczy kurier, w środku było nienaruszone, gotowe do sprezentowania, eleganckie pudełko. Tak zapakowaliśmy poprzednie tomy i tak zapakujemy ten:
Kolekcja polskich ilustratorów
Kilka lat temu zapragnęliśmy wydać album z polska ilustracją.
Gdy rozpoczęliśmy nad nim prace, największym problemem okazał się wybór. Nie sposób lekką ręką, spośród kilkuset wspaniałych artystów wybrać kilkudziesięciu. Postanowiliśmy pogrupować artystów w zależności od rodzaju ilustracji jaką tworzą i wydać jedenaście tomów.
Będziemy dumni, jeżeli zdecydujesz się uzupełnić swoją kolekcję, a jeśli nie masz jeszcze poprzednich tomów, koniecznie zajrzyj tu: Kolekcja TBPI.
Każdy z kolejnych tomów wydajemy tak, aby wszystkie stanowiły niepodzielną całość i obejmowały kompletny zakres twórczości polskich ilustratorów.
Oto cała kolekcja…
Uwaga! *
Podajemy przewidywane daty wydania kolejnych tomów.
Projekt realizowany jest na zasadach zbliżonych do crowdfundingu - w przedsprzedaży, przez Fundację SLOW - organizację non profit. Realizacja projektu zależy od gromadzonych w przedsprzedaży środków, dlatego nie zawsze precyzyjnie możemy zaplanować datę wydania.
Podane terminy mogą ulec zmianie, choć robimy wszystko, aby albumy ukazywały się jak najszybciej. Działalność Fundacji opiera się przede wszystkim na wsparciu czytelników i fundatorów.
Dziękujemy wszystkim Honorowym Wydawcom i Fundatorom za wsparcie!
Uwaga! *
Podajemy przewidywane daty wydania kolejnych tomów.
Album wydajemy w przedsprzedaży
Jesteśmy fundacją, organizacją non-profit. Dlatego najważniejsza jest dla nas sztuka.
Działamy zgodnie z celami statutowymi fundacji SLOW.
Realizacja projektu dzięki funduszom zgromadzonym w przedsprzedaży pozwala na perfekcyjne zoptymalizowanie kosztów i poświęcenie całej uwagi i budżetu wartości merytorycznej i jakości. Ta metoda sprawdziła się perfekcyjnie podczas wydawania kolejnych numerów magazynu {slow} i przy wydaniu pierwszych tomów The Best Polish Illustrators.
Dziękujemy Wam za wsparcie!
Będziecie musieli poczekać na ten tom The Best Polish Illustrators, kupujecie go trochę w ciemno, decydując się na udział w projekcie rezygnujecie z możliwości wycofania zamówienia w trakcie, polegacie wyłącznie na naszym słowie… To wszystko powoduje, że nasza determinacja sięga zenitu i za punkt honoru stawiamy sobie nie tylko spełnić Wasze oczekiwania, ale dać Wam więcej niż oczekujecie.
Album w liczbach
Każdy tom serii TBPI powstaje około 2 lata, pracuje nad nim około 30 osób przez ponad 10.000 godzin, a koszty jego wykonania to w zależności od nakładu nawet około 400.000 zł. Znaczna część kosztów, to druk i oprawa - na potrzeby tych obliczeń przyjęliśmy nakład 2.500 egzemplarzy.
Etapy
- Gromadzimy zespół redakcyjny
- Zbieramy listę nominacji
- Powołujemy komisję
- Wybieramy listę artystów do publikacji
- Podpisujemy umowy z artystami
- Gromadzimy materiał tekstowy i ilustracyjny
- Piszemy teksty
- Projektujemy album
- Redagujemy teksty
- Przygotowujemy album do druku
- Drukujemy album
- Wysyłamy album do czytelników
Czas pracy
- Pozyskiwanie informacji na potrzeby danego tomu - około 50 tygodni
- Przygotowywanie tekstów opisowych - około 20 tygodni
- Przygotowywanie biogramów - około 15 tygodni
- Autoryzacja tekstów - około 8 tygodni
- Pozyskiwanie materiałów ilustracyjnych - około 12 tygodni
- Analiza materiału ilustracyjnego - około 10 tygodni
- Przygotowanie ilustracji do druku - około 5 tygodni
- Projektowanie i skład albumu - około 10 tygodni
- Weryfikacja merytoryczna, redakcja i korekta - około 10 tygodni
- Przygotowanie albumu do druku - około 5 tygodni
- Druk albumu i oprawa - około 5 tygodni
- Wykonanie etui - około 4 tygodni
Koszty
- Gromadzenie informacji - około 30.000 zł
- Prowadzenie akcji informacyjnych - około 45.000 zł
- Prace redakcyjne, weryfikacja i korekta - około 30.000 zł
- Pozyskiwanie i weryfikowanie materiałów - około 35.000 zł
- Projektowanie, prace graficzne i przygotowywanie do druku - około 30.000 zł
- Koszty stałe (www, biuro, amortyzacje itp) - około 20.000 zł
- Próby, druk, oprawa, itp. - około 70 zł / sztuka
- Pakowanie i wysyłka - około 30 zł / sztuka
Koszt przygotowania i dostarczenia do Czytelnika jednego egzemplarza albumu to około 175 zł.
Gdyby nie bezinteresowna pomoc wielu osób, koszty jednego albumu wynosiłyby około 210 zł.
W ramach realizacji celów statutowych Fundacji, albumy w przedsprzedaży dostępne są po cenach po niżej kosztów produkcji, a zakup wydanych tomów wiąże się z wydaniem większej kwoty, aby możliwe było zbilansowanie kosztów wydania każdego tomu, kosztów magazynowania itp.
Ten projekt, to nie tylko album…
Wraz z wydaniem pierwszego tomu TBPI, rozpoczęliśmy cykl wystaw na całym świecie, na których prezentujemy opublikowane w albumie prace. Pierwsza wystawa z cyklu The Best Polish Illustrators odbyła się w Instytucie Polskim w Wiedniu. Bardzo dziękujemy całej ekipie Instytutu za perfekcyjną organizację i za zainteresowanie Wiedeńczyków polską sztuką. Wystawa już pierwszego dnia odniosła wielki sukces gromadząc setki odwiedzających.
Kolejna wystawa odbyła się w Instytucie Polskim w Budapeszcie i powtórzyła sukces wystawy wiedeńskiej.
Planujemy kolejne wystawy, między innymi w Berlinie, Nowym Jorku, Pradze, Paryżu…
Wystawa w Instytucie Polskim w Wiedniu (Austria)
Wystawa w Instytucie Polskim w Budapeszcie (Węgry)